大熊猫图志-英文版在英国出版 (大熊猫图志获奖)
近日，四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局联合编著的《大熊猫图志》英文版在英国正式出版，并面向全球40个英语国家发行。这一创新图志作品的海外发行，是中国地方志领域的主题图志作品首次出海，是对中国大熊猫文化及其生态保护理念在国际舞台上的又一次深度传播，为讲好中国故事、推动中国文化走出去和实现全球传播注入了新的活力。
《大熊猫图志》系“经典中国国际出版工程”项目，其出版不仅有助于提升四川乃至中国的国际形象，还将为中外文化交流搭建起新的桥梁。四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局希望通过这部图志和大熊猫这个“和平使者”，让更多的人了解大熊猫、了解四川、了解中国，从而增进国际社会对中国的了解和友谊。
中外深度协同开启特色图志国际传播新篇章
本次《大熊猫图志》英文版的出版，中外多方深度协同，中国特色图志作品首次出海。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》英文版由中国的方志出版社联合英国的帕斯国际出版有限公司面向全球主要英语国家出版发行。
方志出版社是由中国地方志工作办公室主管、主办的专业出版机构，以出版各类地方志书、年鉴、方志学理论著作，以及有关方志学的工具书和普及读物为主，致力于推动中国方志事业的发展。方志出版社作为中国地方志出版领域的重要力量，不仅在出版数量和质量上取得了显著成绩，还通过一系列文化活动和文化工程推动了方志文化的传播与普及。英国帕斯国际出版有限公司以高质量、学术性强、内容丰富而著称，出版物销往全球多个国家和地区，包括美国、欧洲、亚洲等。内容机构创生华著、四川天下志鉴文化传播有限公司和云何视觉等机构全程参与《大熊猫图志》英文版的内容制作。
向全世界讲好中国故事四川故事
据方志出版社副社长、副总编辑李江介绍，《大熊猫图志》英文版以2019年方志出版社出版的《大熊猫图志》为基础，经四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局、方志出版社、内容机构创生华著、四川天下志鉴文化传播有限公司和云何视觉的联合团队再创作、编纂、设计后，以英文版形式在英国帕斯国际出版有限公司出版。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》是一部以大熊猫为记述对象的官修图志，由四川省人民政府新闻办公室指导，四川省地方志工作办公室和四川省林业和草原局联合编著。该图志邀请胡锦矗、魏辅文、张泽钧、张志和、齐敦武、薛康、孙前、周孟棋、谭楷等专家指导审核，旨在以通俗简洁的语言和丰富精美的图片与画作，向社会各界全方位展示大熊猫的起源、生态、研究、保护和文化等内容。
《大熊猫图志》以其独特的编纂方式和丰富的内容，自2019年在中国问世以来便广受好评。《人民日报》（海外版）、新华社、中国新闻社、人民网、中国网、央视熊猫频道、《环球时报》英文版、《四川日报》等众多国内新闻媒体及法国中文网、澳大利亚《澳洲新报》、柬埔寨《柬华日报》等海外媒体予以报道。2019年8月，方志出版社将其作为参加第26届北京国际图书博览会（BIBF）宣传册封面图书予以推荐。2019年9月，该图志参加在法国国家历史自然博物馆举办的“大熊猫走向世界150周年历史文化展”，并赠送法国国家历史自然博物馆永久收藏。近年来，四川省委、省政府将《大熊猫图志》作为对外交流合作与宣传的礼品书，颇受欢迎。此外，凭借出色的内容和广泛的影响力，《大熊猫图志》成功入选国家新闻出版署“经典中国国际出版工程”。这一荣誉不仅是对作品本身的肯定，更是对中国文化出海战略的有力支持。通过这一工程，更多的中国优秀作品将被推向国际市场，为增进中外文化交流贡献力量。
此次推出的《大熊猫图志》英文版，不仅是对原作内容的精准翻译，而且是通过创新编纂方式打造的一部图文并茂的作品。《大熊猫图志》英文版不仅详细记录了大熊猫的生物学特征、生活习性、繁殖保护等方面的知识，还通过大量珍贵的照片和图表，生动展现了大熊猫和人类关系的发展和变迁、历史与文化。与此同时，《大熊猫图志》英文版在视觉设计和文化表达上进行了国际化调整，力求让海外读者能够更加直观地感受到大熊猫的独特魅力和中国文化的深厚底蕴。
这种创新的编纂和呈现方式，使得《大熊猫图志》英文版在传递知识的同时，也具有较强的权威性、美学性和收藏价值。
地方志推动中国文化作品走向世界舞台
《大熊猫图志》英文版是一部具有深远意义的特色图志，它以大熊猫为主题，通过深度开发和精心编纂，旨在向全世界讲好中国故事，展现中国独特的文化魅力和生态保护成就。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》的成功出版和海外发行，是四川省地方志工作办公室在创新编纂方式、推动文化出海方面取得的一次重要成果，是新时代中国地方志作品由海外机构主导传播推广的一次有益探索，是四川省地方志工作办公室围绕中心大局、讲好中国故事、四川故事的典型案例。近年来，四川省地方志工作办公室积极探索地方志工作的新思路和新方法，注重挖掘地方特色文化资源，通过编纂图志、史志简本、史志专（特）刊等多种形式，将中国文化的精髓传递给各界，为文化强国、文化强省建设服务。
中国地方志工作办公室党组书记、主任陈文学多次对四川省地方志工作取得的显著成绩表示赞赏和肯定。陈文学指出，四川省地方志编修工作成效突出，二轮修志成果丰富，扶贫志、全面小康志扎实推进，《大熊猫图志》《九寨沟图志》等特色志书品质高。这些志书的编纂出版不仅记录了四川的历史变迁和发展成就，也为全国地方志事业高质量发展提供了路径范式和有益借鉴。
此次《大熊猫图志》英文版的出版，不仅提升了大熊猫这一中国特有物种的国际知名度，也为中国文化的海外传播开辟了新的途径。这部作品不仅是大熊猫文化的生动展示，更是中国文化自信的重要体现，是中国文化精品走向世界，中国文化在国际舞台上绽放绚丽光彩的鲜活案例。
(责编：袁菡苓、薛育建)
本文来自【人民网】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
相关标签： 博物馆、 张志和、 收藏、 熊猫宝来、 人生第一份工作、 生物、 人民网、 文化、 历史、 欧洲、 法国、 新闻、 国创上头条、 大熊猫、 四川、 英国、 林业、
本文地址：https://997ks.cn/hlwzxwz/e25c339cde0d247a7a78.html
服务器运行时免不了有被攻击的风险，网站数据的安全又特别重要，所以我们要提高服务器的抵御能力，装上软硬件防护能够查杀网页木马、抵御多种攻击，今天来讲下服务器防护哪家好，服务器攻击防护如何做，目前国内的云主机厂商大多有提供云安全服务，通过云计算技术提供强大的服务器安全防护能力，依靠软件可以起到比较基础的防护效果，加上硬件防护可以抵御强大攻...。
当我们在phpmyadmin上传数据库时出现，HTTP错误404.13，NotFound请求筛选模块被配置为拒绝超过请求内容长度的请求，的提示，那是因为IIS7.5默认允许上传的文件大小不超过30M，接下来讲下解决方法，处理方法很简单，我们可以通过修改，applicationhost.config文件来解决，1、用记事本或打开，win...。
WooCommerce是WordPress的开源电子商务插件，Woo的产品页面内容编辑区默认是不支持Elementor免费版，需升级PRO，与Gutenberg块编辑器，所以，今天教大家通过一段代码轻松让WooCommerce产品页支持古腾堡编辑器，一、代码如下，EnableGutenbergeditorforWooCommerc...。
巨蟒的惊人尺寸作为世界上最大的蛇，网纹蟒，Pythonreticulatus，以其惊人的尺寸而闻名，这种巨型爬行动物可以长到令人难以置信的长短，通常达到6到7米，20到23英尺，有记录表明，网纹蟒可以长到更长，某些个体甚至超过10米，33英尺，除了长度，网纹蟒还以其巨大的体围而著称，它们的周长可达30厘米，12英寸，以上，重量可达...。
在人类历史上，有一些非凡的个体以其极矮的身材而闻名，这些个人克服了巨大的挑战，并以他们的韧性和决心激励了世界，以下是对历史上一些最矮人的回顾，查尔斯·斯特拉顿，将军汤姆拇指，身高，63.5厘米，25英寸，出生，1838年，美国康涅狄格州去世，1883年，美国纽约市查尔斯·斯特拉顿，以艺名将军汤姆拇指更为出名，是19世纪最著名的矮人之一...。
海地僵尸是一种神秘而令人恐惧的现象，据说死者被巫毒教牧师变成活死人，被迫劳动并服从他们的命令，关于海地僵尸的故事已经流传了几个世纪，但对于它们的存在，目前还没有科学证据，历史记录关于海地僵尸的最早书面记录可以追溯到17世纪，一个名叫让，巴蒂斯特·杜特尔的法裔殖民者在他的旅行日记中写道，他目睹了一群僵尸正在进行着繁重的工作，他还写到，这...。
天蛾人是一种声称存在的神秘生物，因其出现在西弗吉尼亚州的波因特普莱森特小镇而闻名，自1966年以来，人们声称目击了天蛾人的踪迹，引发了无数猜测和讨论，天蛾人的传说根据传闻，天蛾人是一种类人生物，身高在5到7英尺之间，拥有巨大的翅膀和发光的红眼睛，据称它会在夜间出没，发出刺耳的尖叫声，并散发出恶臭，天蛾人的传说始于1966年11月12日...。
引言郑州，作为中国河南省的省会，是一个拥有悠久历史和蓬勃发展的经济的城市，这座城市也笼罩着一层神秘的面纱，因为过去曾发生过许多无法解释的诡异事件，这些事件令人不安，引发了许多猜测和争论，消失的火车2019年7月10日，一列载有120多名乘客的火车在郑州东站神秘失踪，据目击者称，火车在进入车站后突然消失，再也没有出现过，当局进行了广泛的...。
世界历史上充满了未解之谜，这些谜团困扰着专家多年，激发了无数的猜测和理论，以下是世界十大最令人惊叹的奇案，1.罗斯威尔事件1947年7月，在新墨西哥州罗斯威尔附近，一个不明飞行物被发现坠毁，美国军方最初声称这是一个飞碟，但后来又改口说是气象气球，目击者报告称，他们看到了外星生物的尸体，此事件仍然是未解之谜，2.玛丽·塞莱斯特号1872...。
我公司是一家专业的企业级电子地图开发制作公司，数年行业经验，志注于企业级电子地图制作。我们的主营业务：客户分布电子地图制作,企业内部电子地图制作,公司行业电子地图制作等等一切与电子地图制作相关业务。
暂无描述...
上海海奕环境科技有限公司是一家专业的水环境监测、水体采样、水下摄像、水下测绘等设备的代理商，主要合作厂家有意大利Idronaut公司,美国GeneralOceanics公司,美国Battele公司,加拿大ThinkSensorResearch公司等
专注中小学教育数字化服务、拔尖创新人才培养，旨在“予力每一位伙伴，成长与幸福；予力每一个校园、每一个人，成就不凡；同时，始终为国家和社会的繁荣创造价值”，努力成为“受人尊敬的教育数字化服务企业”
PC店铺
欢迎来到扬贝！
杭州驰尊机电是一家专业从事生产销售机电设备企业,主营：自动化焊接设备,海宝等离子切割,立体智能仓储等产品,并为客户提供自动化生产提供解决方案,欢迎来电咨询洽谈合作。
莱州永达高温材料有限公司位于莱州市城港路朱旺村,占地15300平方米,专门从事硅酸钙保温材料的生产经营和研究开发.
暂无描述...